《ARES DUO》
平田　文　＆　ガブリエレ・ナティッラ
デュオ・コンサート

２００６年１１月６日（月）１９：００（開場　１８：３０）
電気文化会館ザ・コンサートホール

平田　文 (violin)
ガブリエレ・ナティッラ (guitar)

スズキ・メソッドでヴァイオリンを始める。
名古屋市立菊里高等学校音楽科卒業。在学中、第４５回全日本学生音楽コンクール名古屋大会第２位受賞。その後、東京芸術大学音楽学部器楽科を経て、ジョルジュ・パウク氏に師事するため、チューリッヒ・ヴィンタートゥール音楽大学に３年間留学し最高位のソリスト・ディプロマを取得し卒業。
留学中、ヴィンタートゥール市交響楽団、愛知県芸術祭における名古屋青少年オーケストラとの共演などソロ活動の他、師であるパウク氏、カルミナ・カルテットのメンバーらと音楽祭での共演をはじめ、ピアノ・トリオとしてダブリンのナショナル・コンサートホールで演奏会を行うなど室内楽にも積極的に取り組む。帰国後、パブロ・カルテットのメンバーとして水戸芸術館主催のコンサートに出演。 ２００４年、名古屋国際室内楽フェスティヴァルに出演。
またギターとのデュオ「アレス・デュオ」を結成し、イタリアのマントヴァでのコンサートを皮切りにイギリス、フランスなど国内外で活発な演奏活動を行っている。トッパン・ホール（東京）においてもデビュー・コンサートを行う。第２２回マウロ・ジュリアーニ国際ギター・デュオ・コンクールにて第２位受賞。２００２年、名古屋市民芸術祭賞を受賞。ＮＨＫ−ＦＭ「名曲リサイタル」、ＮＨＫ−ＴＶに出演する。２００３年、名古屋市新進芸術家海外研修生としてロンドンにて研修。
２０００年スイス、２００１年、２００５年名古屋においてのリサイタルはいずれも好評を博す。
これまでにヴァイオリンを大澤美木、林　茂子、澤　和樹、ゲルハルト・ボッセ、ジョルジュ・パウクの各氏に、室内楽を岡山　潔、日高　毅、澤　和樹、カルミナＳＱに師事。また様々なマスター・クラスを受講し、アマデウスＳＱ，チリンギリアンＳＱ，Dr. ミラン・シュカンパの指導を受ける。

１５歳よりクラシック・ギターを始める。南イタリアのバリ音楽院を優等で卒業後、１９９５年、パオロ・バルサッキ国際ギターコンクールで第１位。イル・ド・フランス、Chitarrissima 国際ギターコンクールなど、ヨーロッパで開催される様々な音楽コンクールにおいて入賞を果たす。イタリアの著名なギタリスト、フラヴィオ・クッキ、オスカー・ギリアの両氏に師事。その後、エコール・ノルマルにおいてアルベルト・ポンセ氏に師事、ディプロマを取得。また、イタリアのシエナ大学においてコミュニケーションサイエンスを学び卒業。学位を取得。
現在はパリに在住し、Argenteuil 音楽院（パリ）で教鞭をとる傍ら、ヨーロッパ各地、及びアメリカ合衆国を中心に演奏活動を行なっている。

平田とナティッラは１９９９年よりデュオ活動を開始。イタリア、広島、名古屋でコンサートを行なった後、日本室内楽アカデミー主催「若手奏者の為のコンペティション」第２位、愛知県知事賞受賞。また東京トッパンホールでのオーディションにも合格し「デビューコンサート」に出演。
２００１年より「アレス・デュオ」を名乗り、第２２回マウロ・ジュリアーニ国際ギターデュオコンクールで第２位を受賞。２００２年、名古屋市民芸術祭賞を受賞。ＮＨＫ−ＦＭ「名曲リサイタル」、ＮＨＫ−ＴＶに出演。以後もフランス、イギリスでデュオコンサートを行なうなど国内外で積極的に演奏活動を行なっている。